Decisión de ubicación para el nuevo aeropuerto de Múnich

El 5 de agosto de 1969, el Consejo de Ministros de Baviera publicó la siguiente resolución:

  1. El gobierno estatal reconoce y aprueba los resultados de las investigaciones del sitio presentadas por el Consejo de Ministros de Economía y Transporte, en las que se propone la construcción del aeropuerto de Munich II en el sitio de Erding-Nord.
  2. Se instruye a los ministerios de estado responsables para que tomen inmediatamente todas las medidas necesarias para la construcción del aeropuerto de Munich II en la ubicación de Erding-Nord y para preparar los procedimientos administrativos legalmente prescritos.

En interés de los propietarios afectados por las necesidades básicas del aeropuerto principal, se instalará una instalación familiarizada con los problemas agrícolas. Por lo tanto, el gobierno estatal encarga al Ministerio de Finanzas del Estado que proponga a los co-accionistas de Flughafen München GmbH que Bayerische Landessiedlung GmbH se haga cargo de las negociaciones sobre la compra de tierras y los pagos de compensación y, si así lo desea, le permita llevar a cabo medidas de reasentamiento.

Con el fin de lograr una reestructuración significativa y mutuamente satisfactoria de las operaciones agrícolas en el área afectada, el Ministerio de Alimentación, Agricultura y Bosques del Estado tiene el encargo de utilizar sus autoridades de consolidación de tierras para apoyar a Landessiedlung GmbH ...

Tras la decisión de ubicación, el Primer Ministro de Baviera, Dr. hc Alfons Goppel, con un llamamiento a los ciudadanos de los distritos de Erding y Freising, en el que señaló que la empresa aeroportuaria compensaría rápida y sin burocracia a todos cuando quisieran ceder tierras, ya sea en dinero o en tierras . En conclusión, el primer ministro bávaro enfatizó que el gobierno estatal espera que la construcción y operación del nuevo aeropuerto traiga consigo una mejora considerable en la estructura económica del área circundante.

Esto tomó la decisión política a favor del aeropuerto de Munich en Erding / Freising.

es_ESEspañol